玛丽最近几个月都在健身,而且减肥成功。所以我很担心,她不用放弃不良饮食习惯也能让她的男朋友开心。
托福考试的出题考官可能都不屑用这样的句子来考你,因为从语言层面上来说它的技术含量很低,怎么出题都显不出他们的高端大气。
然而,从“表理”的层面,这句话其实包含了以下几层信息:
(1)健身可以减肥
(2)坏饮食习惯会导致体重增加
(3)健身比良好的饮食习惯更有助于玛丽保持身材
(4)玛丽减肥的目的是为了让她男朋友开心
当然,从“表情”的层面,这句话还隐含了以下几个涉及情感投射的信息:
(1)玛丽的男朋友不喜欢玛丽长胖
(2)“我”不喜欢玛丽的不良饮食习惯,或者不喜欢玛丽跟男朋友的交往。
如果说第一句话是文字中直接描述的,那么第二个信息则完全是因为负面色彩词“worry”传达的。这个worry代表了说话人对这个后果的担忧,有可能出自玛丽的妈妈(担心老这么吃,家都被吃穷了),或者玛丽的情敌(担心玛丽变美以后,自己更没机会把她男朋友撬过来了)。当然,这个“我”还有可能是玛丽她们家楼底下的素菜馆老板,没准还顺便暗恋了一下玛丽姑娘。究竟还有哪些可能,读者可以任凭自己的想象力进行脑补,别忘了,GMAC的出题人很可能就是这么编写CR(逻辑)题的答案的。
例[0.4]
Researcher: In stage oneof a study, a group of students from Bosen were asked to finish as many GMATquestions as they could within a fixed time period with their performance beingrecorded. All the questions have equal difficulty and were completely new tothe students. In stage two, each studentwas asked to compete against an unseen student. The both achievements from thestudent and the competitor were real-time updated and displayed to the student.Unknown to the student, the supposed competitor was merely a recording of thestudent’s stage one performance. Each student won the “competition.” Thissuggests that the drive to win improves testing performance.
王可达,可达GMAT教学总监,美国国家广播公司NB......
小安,江湖人称“安美女”、可达GMAT主讲名师。从......
英语教学专家,西方哲学专业硕士,学术背景深厚,知名......
更多内容请您加公共微信关注:
雅思(英语:IELTS),全称为国际英语测试系统(International English Language Testing System),是著名的国际性英语标准化水平测试之一。
留学,10余年培训经验,资深留学老师,提供更专业的培训全程服务,冲刺TOP名校。留学,考试辅导!24小时免费答疑
The Test of English as a Foreign Language,简称TOEFL
是由美国教育测验服务社(ETS)举办的英语能力考试,中文音译为“托福”。
Scholastic Assessment Test
中文名称为学术能力评估测试。由美国大学委员会(College Board)主办,SAT成绩是世界各国高中生申请美国名校学习及奖学金的重要参考。
Graduate Record Examination
中文名称为美国研究生入学考试,适用于除法律与商业外的各专业,由美国教育考试服务处(Educational Testing Service,简称ETS)主办.